Французско-русский словарь - ration

Ї‘/µ- f рацион, паёк, порция; воен. суточный рацион продовольствия и фуража double ration — двойная порция mettre a la ration — посадить на паёк ration forte — усиленный паёк ration de reserve — неприкосновенный запас ration de combat — боевой паёк ration alimentaire — пищевой рацион ration d'entretien — рацион, необходимый для поддержания жизни; поддерживающий рацион ration de travail — рабочий рацион sa ration de... перен. (также ирон.) — его доля; причитающаяся ему доля •• avoir sa ration — получить своё, получить сполна il y a la ration прост. — этого вполне достаточно